Resumen rápido: japonesa frente a coreana
| Caja japonesa | Caja coreana | |
|---|---|---|
| Lanzamiento | Sale la primera | Poco después que la japonesa y antes que la versión inglesa |
| Cartas e ilustraciones | Las originales del set | Las mismas cartas e ilustraciones, en coreano |
| Contenido de la caja | 30 sobres de 5 cartas en las expansiones normales | 30 sobres de 5 cartas en las expansiones normales |
| Coste para la tienda | Más alto | Bastante más bajo |
| Margen | Muy bueno | Muy bueno; se le suele sacar un margen excelente en sobres sueltos |
| Acabado | La referencia del mercado | Bueno; algo más variable según los coleccionistas |
| Valor para coleccionistas | El más alto | Más bajo y más de nicho |
| Ideal para | Vender sellada, vitrina y coleccionistas | Sobres sueltos, aperturas y clientes que miran el precio |
Cajas japonesas: ventajas y desventajas
Ventajas
- Salen las primeras: tienes el set cuando todo el mundo habla de él.
- Son las que buscan los coleccionistas, sobre todo selladas.
- El acabado es la referencia: colores, foil y corte cuidados.
- Mantienen mejor su valor con el tiempo.
- Muy buen margen, sobre todo con las nuevas expansiones, que es lo que más se pide.
Desventajas
- Cuestan más, así que el sobre suelto sale más caro para el cliente.
- Con los sets más buscados puede haber menos disponibilidad.
- No valen para los torneos oficiales occidentales.
Cajas coreanas: ventajas y desventajas
Ventajas
- Mismas cartas e ilustraciones que el japonés a un coste bastante más bajo.
- Se le suele sacar muy buen margen, sobre todo en sobres sueltos, porque la compras más barata y puedes venderlos a un precio atractivo.
- Perfectas para aperturas en directo: el cliente ve las mismas cartas top por menos.
- Salen antes que la versión inglesa.
Desventajas
- Los coleccionistas las valoran menos y se revalorizan menos.
- El acabado es bueno, pero algo más variable que el japonés.
- Algunos clientes no las conocen y hay que explicarles qué son.
- Tampoco valen para los torneos oficiales occidentales.
Cuál conviene a tu tienda
| Tu cliente | Mejor opción |
|---|---|
| Coleccionista que busca la caja sellada | Japonesa |
| Jugador casual o niño que compra sobres | Coreana |
| Aperturas en directo | Coreana por coste, o japonesa del set nuevo por tirón |
| Vitrina y cartas graduadas | Japonesa |
| Cliente que mira mucho el precio | Coreana |
Si quieres ver el catálogo por idioma, tienes nuestras páginas de Pokémon japonés y Pokémon coreano. Para calcular el margen de cada opción, usa la calculadora de la guía de margen por caja y por sobre.
Cómo distinguir una caja japonesa de una coreana
- El idioma: el japonés usa kana y kanji; el coreano, el alfabeto hangul, con sus formas de círculos y líneas.
- El logo: la caja coreana lleva «포켓몬 카드 게임» debajo del logo de Pokémon.
- El código del set: suele ser el mismo (por ejemplo M5 en Abyss Eye), así que fíjate en el idioma, no en el código.
Errores comunes
- Pensar que el coreano es falso: es producto oficial de Pokémon para Corea.
- No decir el idioma al cliente: indica siempre si el sobre es japonés o coreano.
- Elegir solo por precio: el coleccionista que quiere japonés no se va a llevar coreano.
- Tener solo un idioma: combinar los dos te permite atender a más clientes.
Japonés
